Hört, es gibt keinen schlimmeren Veruntreuer als den Herrscher, der die Öffentlichkeit betrügt

Pflichterfüllung ist auch eine Verantwortung

Zur Bedeutung von amana (Erfüllung und Rückgabe des Anvertrauten) gehört auch, dass derjenige, dem das Amt anvertraut wurde, die feste Absicht hat, zufriedenstellend alle Pflichten zu erfüllen, die dazu gehören, und dass er all seine Kraft dafür einsetzen sollte, um diesem Amt gerecht zu werden. Zweifelsohne ist dies eine Verantwortung. Der Islam hält es für beachtenswert, wenn ein Mann aufrichtig in seiner Arbeit ist, danach strebt, seine Arbeit noch besser zu erfüllen, und aufrichtig die Rechte der Menschen wahrt, die ihm zum Schutze anvertraut sind, denn so geringfügig auch immer dieses Amt sein mag, eine kleine Nachlässigkeit könnte der ganzen Gemeinde oder Gesellschaft schaden; und die Keime der Korruption und des Unfriedens dringen in das gesamte Staatswesen ein. Unehrlichkeit in der Erfüllung von Amtspflichten verursacht moralische Krankheiten in der Gesellschaft. Das Ausmaß dieser Sünden, ihre Strafe und ihr Übel sind verschieden. Das größte Übel sind Sünden, die der Religion, der muslimischen Öffentlichkeit und dem Land großen Schaden zufügen.

Der Gesandte Allahs, möge ihm Allahs Frieden und Segen zuteilwerden, hat gesagt: Am Tag des Jüngsten Gerichts, wenn Allah alle Menschen, die Früheren und Späteren, versammelt, wird eine Erkennungsfahne für jeden Veruntreuer aufgestellt, woran er erkannt wird. So wird gesagt werden: Dies ist die Veruntreuung von Soundso.

In einer anderen Überlieferung heißt es: Es wird eine Flagge für jeden Veruntreuer bei jeder Gruppe aufgestellt, die er im Verhältnis zu seinem Betrug heben wird. Hört, es gibt keinen schlimmeren Veruntreuer als den Herrscher, der die Öffentlichkeit betrügt. Mit anderen Worten: Niemand ist ein größerer Verräter und verdient die schlimmen Konsequenzen mehr als derjenige, der für die Sache der Menschen unverantwortlich ist und untätig zuschaut, während die Rechte der Menschen verlorengehen.

(Aus dem Buch: Der Charakter des Muslims, Grundzüge der Morallehre des Propheten Muhammad, von Muhammad Al Ghazali, Übersetzung von Fatima Umm Abdullah und Dr. Riem Hawi, Verlag Adel El Domiaty)