Busca refugio en Al-lah de Shaitan

Transcripción

Assalamu alaikum,

Estamos ahora en el Juz 14, y estoy leyéndoles desde Suratul Nahl. Sura número 16, y esta es la aleya 98 de la sura en la que Al-lah dice: فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ – fa ida qarata l-Qur’an – Siempre que recites el Corán, observa, es “fa ida qarata”, no es “fa’il qarata”.. No dice “Si recitas el Corán”, sino “Cuando recites el Corán”…Al-lah espera que recites el Corán, porque si la expectativa no estuviera allí entonces sería “si lo recitas”. Al-lah dice “Cuando recites” entonces…فَاسْتَعِذْ بِاللَّـهِ – fastail bil-lah – “Entonces busca refugio”. مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ  – min aSh-Shaitanir Rayim – “del Shaitan maldito”

Cuando recites el Corán, Shaitan tratara ponerte a dormir, cuando recites el Corán pondrá pensamientos malos en tu cabeza, cuando recitas el Corán recordaras las otras 20 cosas que tienes que hacer y terminarás rápido. Esto va a pasar cuando rezas, esto va a pasar cuando te sientes a recitar el Corán, cuando trates de memorizar, cuando tengas tiempo libre y tomes el Corán y empieces a leer. Va a suceder todas las veces. Busca el refugio en Al-lah del maldito Shaitan. Di Audu bil-lahi  min Ash-Shaitanir rayim antes de que empieces a recitar el Corán. Es una orden de Al-lah Azza wayal, porque esta es una verdadera parte importante de tu relación con el Corán. Y lo que quiere el Shaitan es la distancia entre tú y Al-lah, el Corán te llevará más cerca de Al-lah.

Él odia eso, asi que va a corromper tu experiencia con el Corán. Todo lo que pueda hacer para corromper esa experiencia.

إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا – innamu laisa lahu sultanu aalal ladina amanu

Sin duda él no tiene autoridad sobre aquellos que tienen iman, aquellos que tienen fe. وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ – wa aala rabbihim iatawakkalun – Aquellos que ponen su confianza en Al-lah.

En otras palabras, Al-lah no nos abruma con temor del Shaitan: “el demonio está aqui”. De hecho si confias en Al-lah, y dices Audu bil-lahi min ash-shaitanir rayim creyendo que Al-lah es suficiente para cuidarte, entonces Al-lah es suficiente para protegerte. Asi que cuando recites el Corán asegúrate, asegúrate, asegúrate que buscas el refugio en Al-lah. También busca refugio no solo porque va a distraerte o no. Sino que no te hará terminar tu recitación, te hará sentir perezoso, te hará malinterpretar. Él te hará pensar que hay algo allí que no está. Así que tú busca refugio en Al-lah genuinamente: «Al-lah protégeme, estoy por entrar en Tu Libro, voy a leer Tu Libro, sinceramente necesito Tu protección del Shaitan maldito. Quien tomará la guía y la tornará en desviación para mí si no soy cuidadoso”.

Que Al-lah nos proteja a todos nosotros y nuestra recitación del Noble Corán. Y que Al-lah mantenga al Shaitan lejos de nuestra recitación del Corán.

Baraka lahu li walakum

Assalamu alaikum, Corán semanal.