Posted on / in Articulos

La mezquita más antigua del Reino Unido fue construida por estudiante judío: (imágenes)

Nota del editor: este artículo es de fecha anterior, fue publicado por primera vez en 2018 y ahora se vuelve a destacar por su importancia.

El periódico británico The Sun publicó el 24 de septiembre una selección de imágenes únicas de la mezquita británica más antigua en Woking, Surrey, que data de la época victoriana.

Las increíbles imágenes muestran los días de principios del siglo XX de la primera mezquita de Gran Bretaña; la mezquita Shah Jahan, que fue construida en 1889, a unos 50 km al suroeste de la ciudad capital de Londres.

La mezquita Shah Jahan en Woking fue construida hace 129 años en 1889, por lo que es la mezquita más antigua de Gran Bretaña. Crédito: TopFoto/Retronaut/mediadrumimages.com

La hermosa mezquita fue diseñada por el arquitecto William Isaac Chambers. Incorporó elementos de la arquitectura de Oriente Medio, una cúpula, minaretes y un patio.

Las imágenes muestran la histórica mezquita que alberga tanto a la realeza como a los plebeyos en sus pintorescos terrenos para importantes celebraciones islámicas.

Algunas imágenes muestran adoradores musulmanes durante la oración de ‘Eid Al-Fitr en 1916, durante la Primera Guerra Mundial.

Otras fotos también muestran al mariscal de campo vizconde Allenby y a la vizcondesa Allenby siendo recibidos a su llegada a la mezquita de Woking.

Una imagen mostraba al emperador etíope Haile Selassie recibido por Sir Abdullah Archibald Buchanan Hamilton con un vestido de las tierras altas en 1936.

Constructor judío

Gottlieb Wilhelm Leitner, un estudiante judío húngaro de los idiomas y culturas de la India y el Medio Oriente, construyó la mezquita.

Fue a Inglaterra para estudiar en el King’s College de Londres, donde fue nombrado profesor de derecho árabe y musulmán después de graduarse.

El hermoso lugar de culto fue construido por el húngaro Gottlieb Wilhelm Leitner como parte de una nueva escuela para el estudio de las lenguas y la historia orientales. Crédito: TopFoto/Retronaut/mediadrumimages.com
Fieles en la fiesta musulmana de Eid, que marca el final del Ramadán en 1916, durante la Primera Guerra Mundial. Crédito: TopFoto/Retronaut/mediadrumimages.com
El mariscal de campo vizconde Allenby y la vizcondesa Allenby son recibidos al llegar a la fiesta en el jardín en la mezquita de Woking. Crédito: TopFoto/Retronaut/mediadrumimages.com
Un soldado británico fue recibido calurosamente en julio de 1917. Crédito: TopFoto/Retronaut/mediadrumimages.com
La mezquita todavía está en uso en Woking. Crédito: Alamy
La mezquita Shah Jahan fue diseñada por el arquitecto William Isaac Chambers. Crédito: TopFoto/Retronaut/mediadrumimages.com
El ministro de Arabia Saudita en Londres, Sheikh Hafiz Wahabn, dirigió la fiesta de Idu-I Fitr que marca el final de Ramadán. Crédito: TopFoto/Retronaut/mediadrumimages.com
La Revista Islámica se publicó por primera vez en la mezquita, junto con las traducciones al inglés del Corán. Crédito: Alamy

Más tarde, Leitner se convirtió en director de la Government College University de Pakistán. En 1881, regresó a Inglaterra para establecer un centro de estudio de las lenguas, la cultura y la historia orientales.

Encontró un edificio adecuado e hizo construir una mezquita en el terreno para el beneficio de los estudiantes musulmanes que aparecen en una de las imágenes mientras compartían una mesa en Eid Al-Adha en 1916.

Mujeres indias a la entrada de la mezquita durante la fiesta musulmana de Eid en Woking, Surrey, en julio de 1917. Crédito: TopFoto/Retronaut/mediadrumimages.com
El emperador etíope Haile Selassie fue recibido por Sir Abdullah Archibald Buchanan Hamilton con traje de montaña en 1936. Crédito: TopFoto/Retronaut/mediadrumimages.com
La cúpula de la mezquita es una de las características que incorporaron los arquitectos para asentir al diseño tradicional de los edificios del Medio Oriente. Crédito: Alamy
Fieles e invitados comparten una mesa en la Fiesta del Sacrificio en 1916. Crédito: TopFoto/Retronaut/mediadrumimages.com
La Sra. Mohammed, izquierda, y Lady Cudir abrazándose en la fiesta de Idu-I Fitr de 1935. Crédito: TopFoto/Retronaut/mediadrumimages.com
Diecinueve soldados indios británicos que murieron en la Primera Guerra Mundial están enterrados en los terrenos de la mezquita. Crédito: Alamy

La mezquita llevaba el nombre del sultán Shah Jahan, Begum de Bhopal, quien financió en parte la mezquita. Shah Jahan fue una de las cuatro mujeres gobernantes sucesivas o «Begums» del antiguo estado indio de Bhopal entre 1819 y 1926.

La mezquita Shah Jahan fue un lugar de culto para los miembros musulmanes de la casa de la reina Victoria, incluido Abdul Karim, el súbdito de la película Victoria & Abdul de 2017.

Khadir Bux con sus dos hijos en la mezquita en 1929. Crédito: TopFoto/Retronaut/mediadrumimages.com
Los niños se sientan juntos durante la fiesta de Eid en 1917. Crédito: TopFoto/Retronaut/mediadrumimages.com
La mezquita es también una de las más antiguas de Europa aparte de las de España. Crédito: Alamy
Begum de Bhopal, quien da nombre a la mezquita, visitó con sus nietas princesas en 1925. Crédito: TopFoto/Retronaut/mediadrumimages.com
Shah Jahan fue una de las cuatro mujeres gobernantes o «Begum» de Bhopal entre 1819 y 1926. Crédito: TopFoto/Retronaut/mediadrumimages.com
Dos niños indios con turbantes durante el Eid de 1917. Crédito: TopFoto/Retronaut/mediadrumimages.com
Alfombras de oración son arregladas en 1916. Crédito: TopFoto/Retronaut/mediadrumimages.com

Cuando Leitner murió en 1899, la mezquita quedó en desuso. Más tarde, los musulmanes la repararon y reabrieron en 1913. Destacados británicos conversos al Islam, incluido Lord Headley, que fue el inglés convertido al Islam más célebre a principios del siglo XX, apoyaron la mezquita.

Durante la Primera Guerra Mundial, el imam de la mezquita solicitó al gobierno británico que concediera tierras cerca de la mezquita como cementerio.

La solicitud se concedió donde 19 soldados indios británicos fueron enterrados allí en 1917. La Revista Islámica se publicó desde la mezquita de Woking, así como traducciones al inglés del Corán y otras publicaciones.

 

Fuente: About Islam