9 Titulares que Tergiversan la Agresión Israelí Contra los Palestinos
Estos son solo algunos de los titulares y narrativas que han dejado a los lectores enojados porque la cobertura de noticias después de las protestas de Sheikh Jarrah y la brutal respuesta israelí no reflejan la realidad.
La guerra de Israel contra los palestinos no solo se desarrolla en el terreno, también es una batalla de narrativas, imágenes y titulares que informan a la opinión pública mundial sobre lo que está sucediendo en el terreno.
El lenguaje, la terminología y el énfasis son ingredientes esenciales que pueden proporcionar claridad o falta de contexto.
En esta guerra de narrativas, los palestinos tienen que lidiar con una maquinaria mediática, principalmente en los países occidentales, que a menudo subestima, informa mal o equipara las protestas de los colonizados con la violencia del colonizador.
Sin embargo, cada vez hay más contraataques por parte de la gente corriente, los activistas y los palestinos que hacen rendir cuentas a los medios de comunicación e informan a millones.
Estos son solo algunos de los titulares que han tergiversado el conflicto:
La emisora estatal alemana Deutsche Welle tuiteó a sus casi medio millón de seguidores: «Los funcionarios de salud palestinos en la Franja de Gaza dicen que 20 personas, incluidos nueve niños, han muerto en la lucha contra Israel». El titular sugiere que niños murieron luchando contra Israel cuando ese no fue el caso.
Algunos preguntaron: «¿Cómo es que estaban peleando los niños?»
«Los funcionarios de salud palestinos en la Franja de Gaza dicen que 20 personas, incluidos nueve niños, han muerto en la lucha contra Israel» – DW News
The Associated Press (AP) es una agencia de noticias global cuyas historias son republicadas por más de 1.300 periódicos y emisoras de todo el mundo.
Su titular que dice «Proyectiles matan a 2 israelíes; 26 mueren en Gaza cuando Israel ataca a Hamás» usa una voz activa para describir las muertes israelíes mientras usa una voz pasiva para describir a las víctimas palestinas de los ataques aéreos israelíes.
«Proyectiles matan a 2 israelíes; 26 mueren en Gaza cuando Israel ataca a Hamás» – AP
Las víctimas palestinas mueren sin causa. Y esos titulares a menudo son copiados y pegados por empresas de medios de todo el mundo. El titular también lidera con el menor número de muertos, lo que sugiere una jerarquía de importancia.
De manera similar, Reuters, otra agencia de noticias global, encabeza con el titular «Hamas e Israel intercambian ataques cuando los disturbios en Jerusalén encienden Gaza».
«Hamas e Israel intercambian ataques cuando los disturbios en Jerusalén encienden Gaza» – Reuters
El titular sugiere que Hamas, un movimiento de resistencia que lucha contra la ocupación, es un oponente igualmente fuerte como Israel, un estado con armas nucleares respaldado por el último arsenal militar fabricado en Estados Unidos.
En otro titular, Reuters vuelve a engañar al público con un titular que dice: «Palestinos apedrean coche israelí, el cual se estrella, mientras Jerusalén hierve».
«Palestinos apedrean coche israelí, el cual se estrella, mientras Jerusalén hierve» – Reuters
El titular fue mantenido así incluso cuando surgieron rápidamente imágenes de video de que el conductor había usado su automóvil para embestir a transeúntes civiles inocentes.
En los Estados Unidos, el popular tabloide de derecha, el New York Post revirtió por completo las bajas de los ataques aéreos israelíes contra la población civil de Gaza. De hecho, dos israelíes murieron. Cuanto menos se diga, mejor.
«Los ataques aéreos de los militantes de Hamas matan a 20 en Israel, incluidos 9 niños» – New York Post
Una de las palabras más impactantes en la última ronda de violencia del ejército israelí contra los palestinos ocupados ha sido la palabra «enfrentamientos».
Ya sea que se trate de una decisión consciente de ofuscar o porque es una palabra conveniente, la palabra «choques» o «enfrentamentos» no atribuye la culpa a ninguna de las partes. Para Israel, el uso de la palabra es una victoria propagandística, significa que el ocupante no es visto como la causa fundamental de las protestas de los palestinos.
«Al menos 100 heridos en la segunda noche de enfrentamientos entre la policía israelí y palestinos en Jerusalén, dice la Media Luna Roja Palestina» – CNN
«Israelíes y palestinos chocan en torno a la ciudad vieja de Jerusalén» – The New York Times
La propaganda del gobierno israelí a menudo afirma que su violencia militar es una «respuesta» a las acciones de los palestinos. Con demasiada frecuencia, los medios de comunicación globales solo están felices de seguir esa línea. Recuerda que es Israel la potencia ocupante, no los palestinos.
«Israel responde a los proyectiles de Hamas con ataques aéreos después del enfrentamiento entre la policía israelí y los manifestantes palestinos» – CBC
«Militantes de Gaza disparan proyectiles contra Jerusalén; Israel responde con ataques aéreos» – The New York Times
Fuente: TRTWorld