Pareja Musulmana Lanza una Editorial para Promover la Diversidad

Una pareja musulmana conocida por defender la diversidad ha creado una nueva editorial independiente para ayudar a los autores a contar historias sobre la diversidad para las próximas generaciones.

“Me gustaría brindarles una plataforma, para que las personas de color tengan este recurso”, dijo Abdi Mahad a SC Times.

El esposo y la esposa Abdi Mahad y Hudda Ibrahim lanzaron The Diverse Voices Press después de que notaron la falta de literatura diversa en Minnesota y en todo Estados Unidos.

La editorial tiene planes de publicar libros en árabe, somalí, español e inglés, y cuenta con el personal bilingüe de profesionales para hacerlo.

«Hay una brecha en la literatura», dijo Mahad. «Nos gustaría cerrar esa brecha».

Mahad dijo que ha visto que otros quieren publicar libros en un idioma diferente rechazados porque los editores pueden no conocer la audiencia de ese libro.

«Algunas de las experiencias de las que están hablando son algo nuevo para los otros editores que no son editores biculturales y bilingües porque no conocen este tipo de audiencia», dijo Mahad. «…Les estamos ayudando a compartir estas historias con nosotros, para el mundo».

Preparándose para las generaciones más jóvenes

Su esposa, Ibrahim, dijo que impulsar historias más diversas está ayudando a la comunidad a prepararse para un futuro más joven y diverso.

“Nuestro grupo demográfico está cambiando significativamente”, dijo. “…Esta prensa no va a cubrir la necesidad actual. Va a abordar el problema que tendremos en los próximos 25 y 30 años en el área metropolitana de Minnesota».

La editorial no es el primer esfuerzo de la pareja musulmana para promover la diversidad y el entendimiento mutuo en la comunidad.

A partir de 2017, la pareja entonces comprometida invitó a sus amigos y vecinos a cenar y dialogar en su casa en St. Cloud, Minnesota central, en un evento creado para salvar las diferencias en la comunidad.

Más tarde, en 2019, Ibrahim escribió un libro titulado “What Color is My Hijab?” (en español: ¿De qué color es mi hiyab?) para empoderar a las jóvenes musulmanas y normalizar el hiyab.

La pareja también ha estado preparando el plan de estudios para un curso de lenguaje somalí para ayudar a los estudiantes a mejorar su idioma nativo.

Fuente: About Islam