La gran mezquita presenta el Corán electrónico para personas con discapacidad visual

La Gran Mezquita de La Meca ha introducido oficialmente un ejemplar electrónico del Corán para ayudar a los fieles musulmanes ciegos y con discapacidad visual.

El Corán electrónico Haramain utiliza tecnología avanzada basada en braille. Tiene casi seis pulgadas de largo y cuatro pulgadas de ancho, lo que permite a los usuarios moverse sin problemas entre las páginas utilizando celdas braille de alta calidad.

Se están preparando estantes especiales para los 100 dispositivos braille electrónicos que han sido diseñados para personas con discapacidad visual, dijo Ghazi Al-Thubyani, un representante de la Presidencia General para los Asuntos de las Dos Mezquitas Sagradas.

“Cada celda puede acomodar seis puntos punteados, así como 10 teclas digitales que permiten a los usuarios ingresar el número de página para una navegación rápida, así como botones de rotación. También pueden desplazarse a cada lado de los textos en braille”, dijo Al-Thubyani a Arab News.

“Este servicio se brindará muy pronto. Casi hemos terminado de preparar los estantes para que estos dispositivos estén al alcance de los adoradores que visitan la mezquita sagrada».

Además del proyecto de nuevos dispositivos, que tomó casi 10 meses, la Gran Mezquita también ha ofrecido copias impresas del Corán en Braille.

“Cada mus’haf (copia del Corán) consta de seis volúmenes. También tenemos folletos en braille diseñados para niños ciegos para ayudarlos a aprender sobre el monoteísmo y los conceptos básicos del Islam ”, agregó.

Lectura más fácil

Misha’al Al-Harasani, quien lideró el equipo que creó el nuevo dispositivo, describió previamente su invento como una placa electrónica con 28 caracteres. Cada carácter tiene seis letras braille y la página del tablero tenía 28 filas.

«Las personas con discapacidad visual pueden leer el Corán fácilmente y navegar por las páginas como si todo el Corán estuviera registrado en una tabla», dijo Al-Harasani.

El Corán es una revelación de Dios, el Creador de los mundos, por lo que es el autor original.

Solo hay un Corán, el que está en árabe, y muchas traducciones del Corán en varios idiomas.

Puede haber varias traducciones de diferentes autores en el mismo idioma, como el inglés.

El Corán fue revelado al Profeta Muhammad (la paz sea con él) a través del ángel Gabriel, quien solía hacer que el Profeta memorizara el Corán y lo revisara todos los años en el mes de Ramadán, el mes de ayuno.

Memorizar el Sagrado Corán es una de las formas más importantes de preservar el mensaje de Dios.

Las otras son publicar y distribuir el libro o el texto en Internet y recitar las partes que uno conoce a otras personas.

Fuente: About Islam