¿Por qué contextualizamos el Corán?
«Salam. Al leer ciertas aleyas o capítulos del Corán, se debe tener en cuenta el contexto en el que fueron revelados. Lo que me pregunto es, ¿por qué Allah no le reveló el Corán a Muhammad (la paz sea con él) de tal manera que el Corán no tenga que ser aplicable a cierto período de tiempo? Porque cuando la gente señala aleyas «violentas» y trata de conectarlas con el terrorismo, nosotros, como musulmanes, debemos recordarles el contexto en el que fueron reveladas. Excelente sitio web el suyo y espero ansiosamente su respuesta. Gracias.»
Respuesta por el Sheij Ahmad Saad
Respuesta corta:
- Cuando estudiamos las ocasiones de la revelación y su importancia para comprender los significados de los versículos del Corán, en realidad estamos tratando de explorar los contextos humanos específicos en los que se revelaron los versículos.
- Se revelaron algunos versículos para responder a ciertos eventos y ocasiones, pero son limitados. Pueden entenderse en un contexto más amplio y universal que trasciende los tiempos y los lugares en los que realmente se revelaron.
Asalamu Alaikum,
En primer lugar, me gustaría agradecerte por esta pregunta tan intrigante.
Gracias también por tus palabras de aliento.
Un examen detenido de tu pregunta muestra que se trata de algo que muchas personas han planteado antes.
Aceptemos que, independientemente de dónde y cuándo vivan, las personas son personas en todas partes: necesitan alimentos, agua, sistemas para gobernar sus vidas, etc.
Leyes divinas universales
Ciertas condiciones se repiten en sus vidas y, independientemente de cuán avanzadas estén, aún se ven afectadas por esas condiciones de la misma manera. Estas podrían ser llamadas leyes divinas universales.
Por ejemplo, cuando una sociedad carece de justicia social, los delitos se propagarán desenfrenadamente.
Si miramos profundamente en los temas y eventos básicos abordados en el Corán, podemos distinguir entre dos niveles de relaciones inherentes a tales eventos y temas: la localidad de sus contextos y la universalidad de su ocurrencia.
¿Por qué contextualizamos el Corán?
Esto puede darnos una pista de cómo deben entenderse los versículos coránicos.
Se relacionan con determinados contextos y temas universales.
Los eventos, cuando fueron revelados, son en muchos aspectos recurrentes en un contexto humano y global que trasciende el tiempo y el espacio.
Cuando hablamos de las ocasiones de la revelación y su importancia para comprender los significados de los versículos del Corán, en realidad estamos tratando de explorar los contextos humanos específicos en los que se revelaron los versículos, no en un sentido limitado, sino para distinguirlos de otros contextos que pueden confundirnos.
Cuando discutimos o tratamos de explorar la ocasión de la revelación de cierto versículo, nos esforzamos por descubrir el contexto humano en el que se reveló este versículo exacto. Eso es para poder aplicarlo en otros contextos exactos y nunca confundir contextos de naturaleza similar, pero no exacta.
Ocasiones de revelación
Un hecho más a destacar aquí es que, dado que el Corán es un libro universal y la última palabra de Allah, su perfección requiere que abarque todos los tiempos y lugares. No es un mero libro de futurismo, ni es un mero libro de ciencia, historia o psicología. Más bien, es todo esto junto, pero no uno solo.
Siendo la palabra perfecta y final del Creador, el Corán relata la historia de la humanidad desde los albores de los tiempos, pasando por todos los tiempos y espacios, sin límites de fronteras o lugares.
Esto significa que cuenta los eventos del pasado y responde a las ocasiones en su momento de revelación, relacionándolas con su contexto global y humano para vincular todos los aspectos de la vida en todos los tiempos con el hecho de que este Corán es el libro de todo el universo.
Alguien puede decir, entonces, ¿cuál es el beneficio de hablar sobre cierto evento en un momento determinado cuando se reveló el Corán y vincular el evento a este tiempo presente?
¿Porqué necesitamos esto?
La respuesta simple es vincular a todos los seres humanos entre sí. Mostrar a las personas en todo momento que los seres humanos son similares a sus antepasados y que sus hijos serán similares a ellos.
Los árabes paganos de La Meca podrían haber planteado una pregunta similar. Podrían haber preguntado cuál es el sentido de contarnos historias de la gente del pasado. ¿Por qué el Corán nos trae hechos y lecciones que se relacionan con personas que vivieron hace mucho tiempo o eventos que sucedieron antes de nuestro tiempo?
Sin embargo, nunca lo hicieron simplemente porque se dieron cuenta de que los temas son universales y los contextos son similares. Y vieron que cuando un determinado contexto no existe en un determinado momento, no significa que no se use, ya que tal contexto u ocasión puede ocurrir tarde o temprano.
Un manual perfecto nos muestra cómo solucionar problemas o qué hacer en caso de emergencia.
La gente de la cueva como ejemplo
Para ilustrar esto aún más, podemos tomar la historia de la gente de la cueva. Su historia fue revelada en una ocasión específica como respuesta a una pregunta de los árabes paganos al Profeta. Lo hicieron para probar su respuesta y saber si era profeta o no.
El contexto específico sirve como respuesta a una pregunta. Sin embargo, al mirar la universalidad de los versículos, nos damos cuenta de que describen una situación humana en la que las personas de fe huyen de un tirano que no les permite su libertad de fe.
En la época del Profeta, la historia podría relacionarse con la situación de la emergente comunidad musulmana. Esto, así como los primeros migrantes a Abisinia. Ahora se relaciona con cualquiera que tenga que dejar su hogar porque no se le permite practicar su fe.
¿Cómo podemos relacionarlo con el futuro?
En el futuro, los versículos seguirán sirviendo de mensaje a todos los creyentes que se ven obligados a huir de la tiranía. Su nombre quedará escrito en la historia y el nombre de su perseguidor también quedará deshonrado en ella. Terminarán obteniendo la victoria y su oponente no obtendrá nada y nunca podrá oprimir la verdad.
Con esto en mente, podemos ver que el Corán es universal tanto en sus temas como en sus contextos.
Podemos considerar algunos de sus versículos revelados para responder a ciertos eventos y ocasiones como limitados.
Pero, de hecho, pueden entenderse en un contexto más amplio y universal que trasciende los tiempos y los lugares en los que realmente se revelaron.
Tener en cuenta este contexto humano y universal nos ayudará enormemente a darnos cuenta de que el Corán es perfecto y válido. Además, sus versos nunca caducan porque representan el yo humano en todas las situaciones. Así como en relación con el medio ambiente, el universo y su Creador.
Espero que mi respuesta pueda esclarecer satisfactoriamente este aspecto.
Walaikum Asalam y mantente en contacto.
Fuente: AboutIslam
Acerca del Sheij Ahmad Saad
Ahmed Saad es el director fundador del Instituto Ihsan de Estudios Árabes e Islámicos del Reino Unido. Es un orador internacional y erudito dinámico. (http://www.ihsaninstitute.co.uk)