El programa de Marvel protagonizado por su «primer superhéroe musulmán» ha sido lanzado
Por Nasima Khatun
Descargo de responsabilidad: este artículo contiene opiniones que reflejan al autor y no necesariamente la postura de la publicación en su conjunto
Finalmente está aquí. La última miniserie de Marvel protagonizada por su «primer superhéroe musulmán» ya está disponible para ver en Disney+.
La muy esperada serie, Ms. Marvel, que se estrenó oficialmente el miércoles, cuenta la historia de una musulmana pakistaní-estadounidense de 16 años (interpretada por Iman Vellani) que sueña con ser una superheroína, hasta el punto en que pasa su tiempo escribiendo fan-fiction al respecto. Y entre los altibajos de una típica vida adolescente, descubre que en realidad encarna superpoderes como su inspiración, la Capitana Marvel (interpretada por Brie Larson).
Este podría ser potencialmente el movimiento más arriesgado de Marvel hasta el momento: la comunidad musulmana es bastante implacable en su postura cuando se trata del tipo incorrecto de representación y con razón. Una y otra vez, se han sentido decepcionados por los creativos y las llamadas historias «progresistas». ¿Cuántas veces tenemos que ver a la chica morena quitarse el hiyab y enamorarse de un chico blanco mediocre que probablemente respeta su religión más que ella?
De todos modos, ¿Marvel caerá en la misma trampa que Netflix o intentarán hacerlo bien esta vez? La logística parece buena: actores musulmanes, creativos musulmanes en el proceso y temas religiosos en todo momento. Parece que estamos en la línea correcta hasta ahora.
Sin embargo, antes de llegar a eso, aquí hay algo de contexto para ti.
Kamala Khan de Marvel fue creada hace menos de una década para ayudar a «diversificar» el Universo cinematográfico de Marvel. A diferencia de otros personajes de larga data como el Capitán América y Spider-Man, que han existido durante décadas y décadas, el personaje de Khan es la representación perfecta de los tiempos en que vivimos, un tiempo en el que la tentación y los disturbios adolescentes llegan a definir una gran parte de nuestras vidas. Y esta historia parece enfatizar precisamente eso. Pero con la adición de la cultura y los rituales religiosos, ofrece una descripción más precisa de la vida de los adolescentes musulmanes estadounidenses, sin importar cuánto intenten negarlo algunos de ustedes. Por supuesto, no refleja las experiencias de todos, pero sí las de una gran parte de la comunidad.
Pero, ¿es esta la representación que necesitamos? Personalmente, creo que han hecho un buen trabajo manteniendo el equilibrio correcto. Vemos temas relacionados con chicas morenas que surgen a lo largo de la serie desde el primer episodio. La cautela al decirles a sus padres que quiere ir a un evento de comic con, el toque de «Astagfir Al-lah» aquí y allá de parte de padres estrictos, y la confianza cuando se trata de temas como la oración y la modestia musulmana. Ms. Marvel parece no pedir disculpas en comparación con otros programas y películas que tienen el estigma de la incomodidad al retratar abiertamente las opiniones islámicas.
Sin embargo, en general, la conversación en torno a Khan y Ms. Marvel en general parece estar dividida. Por un lado, tenemos a aquellos que disfrutan ver la idea de «ser musulmán» en la corriente principal, especialmente de una manera que refleja sus propias vidas. Aunque puede que no sea del todo perfecto, todavía les da la confianza de que solo podría mejorar. Sin embargo, por otro lado, tenemos a aquellos que aún no están tan impresionados con la representación, ya que no es «lo suficientemente religiosa».
En Twitter, un fan escribió: “Como fan musulmán de Marvel, el primer episodio de MS. Marvel me alegró el día”.
Otro se unió: “El primer cómic trata sobre el Islam, la oración, la importancia de la familia y los valores musulmanes continúan retratándose en los volúmenes que siguen. Estoy muy orgulloso de Ms. Marvel, los autores (que son musulmanes) están orgullosos y todos estamos realmente felices de tener representación y compartir”.
Sadiq Khan, el alcalde de Londres, incluso se unió a la conversación diciendo: “La representación importa, y la nueva serie de televisión @MsMarvel presenta a la primera superheroína musulmana de ascendencia pakistaní. Realmente disfruté presentar la proyección de esta noche en @RichMixLondon. ¡Buen trabajo @MarvelStudios! #MsMarvel”.
Otros no estaban tan contentos con eso.
«Los musulmanes ingenuamente ‘orgullosos’ de Ms.Marvel realmente me deprimen», escribió un usuario.
“El estilo del programa y la cinematografía son increíbles, pero tuvieron que arruinarlo todo con los estereotipos musulmanes y los cambios en el personaje original”, dijo otro.
Otros han alejado la conversación de la religión y están interesados en la historia personal de Iman Vellani, que es bastante impresionante en sí misma.
“Iman Vellani, de 15 años, hizo un traje de Ms. Marvel para Halloween y todos sus amigos pensaron que ella era Flash. Años después, ahora es Ms. Marvel en el Universo cinematográfico de Marvel. Guau».
Hablando de la idea de la «representación», la actriz le dijo previamente a Variety: «El hecho de que se esté haciendo el programa y que incluyan a este personaje en el Universo cinematográfico de Marvel es [lo que es importante]. Realmente no tengo que hablar sobre ser musulmana y ser pakistaní: todo sale en el programa. Creo que la gente que ve a una persona como yo involucrada en un proyecto tan grande como este es lo suficientemente inspirador”.
También le dijo al New York Times que su amor por la actuación surgió desde muy joven, pero no fue fácil ser morena en una materia tan dominada por los blancos en la escuela.
“Cuando estás en una habitación con chicos de 15 años que piensan que son Daniel Day-Lewis, es como el peor lugar para estar”, dijo. “Inmediatamente odias el drama”.
Pero cuando se presentó la oportunidad de Marvel, fue demasiado difícil de resistir para la adolescente.
“Mi tía abrió un chat grupal que nunca se le ocurría abrir y vio que alguien había reenviado esta llamada de casting a través de WhatsApp y me lo reenvió”, explicó Vellani. “Fue la forma más rara en que esto podría haber sucedido”.
Hasta ahora, las críticas del programa parecen ser generalmente positivas, pero veremos cómo evoluciona con el paso del tiempo.
Fuente: Mvslim