КАЛЛИГРАФИЧЕСКИЕ НАДПИСИ АЙЯ-СОФИИ

Кто и когда создал каллиграфические надписи, украшающие Айя-Софию? – пишет сайт Fikriyat.

Самые заметные каллиграфические надписи, украшающие Айя-Софию, выполнил османский каллиграф Казаскер Мустафа Иззет Эфенди (1801-1876). Он был известен не только как каллиграф, но и певец и превосходный музыкант, игравший на флейте (ней). Обладая красивым голосом, Казаскер Мустафа Иззет Эфенди одно время служил чтецом Корана (кари), а также был имамом.

Источник: eliteworldhotels.com.tr

На купол Айя-Софии Казаскер Мустафа Иззет Эфенди нанес так называемый «Аят Света» – 35-й аят суры ан-Нур: «Aллax — cвeт нeбec и зeмли. Eгo cвeт — cлoвнo нишa, в ĸoтopoй — cвeтильниĸ, зaĸлючeнный в cтeĸлo, пoдoбнoe жeмчyжнoй звeздe. [Cвeтильниĸ] вoзжигaeтcя oт блaгocлoвeннoгo oливĸoвoгo дepeвa, ĸoтopoe pacтeт нe нa вocтoĸe и нe нa зaпaдe».

Источник: twitter.com

Перу этого же каллиграфа принадлежат и восемь украшающих стены круглых панно, на одном из которых написано «Аллах», а на остальных имена великих людей ислама – Мухаммада (да благословит его Аллаха и да приветствует), Абу Бакра, Умара, Усмана, Али, Хасана и Хусейна (да будет доволен ими Аллах). Эти панно, имеющие диаметр 8 м, являются самыми большими каллиграфическими надписями в мире.

Источник: flickr.com

Михраб Айя-Софии украшают восемь круглых каллиграфических панно меньших размеров, которые также выполнил Казаскер Эфенди. На них нанесены те же надписи, что и на больших.

Источник: aa.com.tr

Каллиграфические панно Казаскера Мустафы Иззет Эфенди украшали интерьер мечети с 1848 г. по 1935 г. В 1935 г. их сняли, но вынести не смогли, так как они не проходили в двери. Только в 1949 г. панно вернули на место.

Источник: dreamstime.com

Создание таких объемных каллиграфических работ потребовало участия и других мастеров, их имена также упоминаются в источниках: Абдулла, Осман, Мехмет, Бекир, Арап Саид и Мисырлы. Панно выполнены из липы, предполагается, что они были изготовлены в мастерских вне мечети, потом по частям внесены в нее и смонтированы.

В Айя-Софие имеются панно, выполненные турецкими султанами.

Источник: islamansiklopedisi.org.tr

Справа от минбара висит надпись, сделанная султаном Мехмедом II – завоевателем Константинополя. Она гласит: «Ля иляха илляллах Ху Рабби ва Раббиль-алямин, Мухаммад Наби салляллаху аляйхи ва саллям» («Нет божества, кроме Аллаха, Он Господь и Господь миров, Мухаммад Пророк да благословит его Аллах и да приветствует»).

Источник: aa.com.tr

Ниже висит панно, созданное также Мехмедом II. На нем написано: «Субханаллахи ва бихамдихи. Субханаллахи азим» («Слава Аллаху и хвала Ему. Слава ему Великому»)

Еще ниже располагается панно, автором которого является султан Ахмед III. Надпись гласит: «Рас аль-хикмати махафатуллахи» («Основа мудрости – страх перед Аллахом»).

Рядом висит панно, созданное султаном Мустафой II. На нем написано: «Аллахумма адхилна аль-джанната би шафаати Мухаммад аляйхиссалям» («О Аллах, введи нас по заступничеству Мухаммада мир ему»).

На самом нижнем ряду висит надпись «Бисмилляхиррахманиррахим» («Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного»), созданная также Мустафой II.

На стене возле минбара на изразцах нанесен «Аят Трона» – 255-й аят суры аль-Бакара: «Аллах — нет божества, кроме Него, вечно живого, вечно сущего. Не властны над Ним ни дремота, ни сон. Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. Кто же станет без Его соизволения заступничать перед Ним [за кого бы то ни было]? Он знает то, что было до людей и что будет после них. Люди же постигают из Его знания лишь то, что Он пожелает. Ему подвластны небеса и земля, Ему не в тягость их охранять. Он — всевышний, великий».

Источник: dirilispostasi.com

Айя-Софию украшали и множество других каллиграфических надписей, но после превращения храма в музей они были вынесены и отправлены на хранение. Самые ценные были помещены в мечеть Султана Ахмеда.

Исламосфера