Как Харун ар-Рашид подарил Карлу Великому часы

Легендарные правители двух великих империй, Харун ар-Рашид и Карл Великий поддерживали дипломатические контакты и обменивались делегациями и подарками.

Халиф отправил королю множество даров, среди которых были такие редкости и диковинки, как водяные часы, живой слон, золотой поднос и набор кувшинов, духи, шахматы, рулоны тонкой ткани, большой шатер и богатые одеяния, на которых была вышита арабская фраза «Нет бога, кроме Аллаха». Некоторые из них сохранились до наших дней, и их можно увидеть в музеях в Ахене, Сен-Дени во Франции и в Дареме в Англии. Подарки Карла Великого включали рулоны королевских красных тканей, которые высоко ценились в Багдаде.

Вторая и последняя делегация Аббасидов, прибывшая в Ахен, столицу империи Каролингов летом 807 года, привезла с собой латунные водяные часы. Арабский чиновник, возглавлявший делегацию, продемонстрировал, как они работают, и как их следует обслуживать. По всей вероятности, часы были доставлены в Ахен в разобранном виде и собраны на месте, поскольку столь деликатный механизм, скорее всего, был бы поврежден в пути.

Слон как основа дипломатии: подарок Харуна ар-Рашида королю франков.

Обмен дарами был важной частью отношений между странами в Средние века, и представлял собой не просто упражнение в вежливости и дипломатических тонкостях. Подарок от одного правителя другому нередко заключал в себе какое-то послание. Такое послание имелось и в водяных часах, которые, будучи сложным изделием точной инженерии, передали Карлу Великому представление о богатстве и могуществе халифата. Это было убедительное заявление о развитии науки в мусульманском мире, в частности в Багдаде. Значение этого послания, скорее всего не ускользнуло от Карла Великого, который был просвещенным и образованным человеком и окружал себя учеными.

Такого рода устройства для учета времени были ещё неизвестны в Европе в VIII веке, и они вызывали восторг у тех, кто их видел. Часы не сохранились, но на основе описаний, приводимых в источниках того времени, мы можем представить, как они выглядели. В книге Эдварда Дж. Вуда «Диковинные часы с древнейших времен», которая представляет собой обширный обзор развития часового дела в Европе со времен Средневековья, они описываются так: «Циферблат состоял из двенадцати маленьких дверец, которые обозначали деление часов; каждая дверца открывалась в тот час, который она должна была обозначать, и из нее выходило одинаковое количество маленьких шариков, которые падали один за другим через равные промежутки времени на медный барабан. Зрительно можно было определить, который час, по количеству открытых дверей, а на слух – по количеству упавших шариков. Когда пробивало двенадцать часов, одновременно выходили двенадцать миниатюрных всадников, они обходили циферблат, после чего все двери закрывались».

В книге Вуда в хронологическом порядке рассматриваются более 600 отдельных часов. «Часы персидского короля», как он их называет, помещены в самом начале его работы. Это указывает на то, что он считал их оригинальным устройством, которые ознаменовали переход от примитивных к продвинутым механизмам. По мнению этого автора, часы Харуна ар-Рашида были первым шагом на пути к современным часам.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=JdG-mbYId5s]

Исламосфера

Источник:

Salim Al-Hassani «Baghdad Clock in Aachen: Harun al Rashid’s Gift to Charlemagne»