Молодые американцы берут в руки Коран, «чтобы понять источник стойкости палестинских мусульман»

Обращаясь к Корану в стремлении понять источник стойкости палестинцев, молодые американцы находят в нем то, что соответствует их ценностям, пишет Алайна Демопулос для Guardian.

34-летняя Меган Б. Райс из Чикаго любит читать. Она основала клуб любителей любовных романов на платформе Discord и публикует обзоры книг на TikTok. Когда в прошлом месяце она подняла в своем аккаунте тему Палестины, пользователи-мусульмане предложили ей самой прочитать Коран. Хотя девушка не была религиозной, она организовала на Discord «Всемирный книжный клуб по религии», где все желающие могли изучать Коран вместе с ней.

«Я хотела поговорить о вере палестинского народа, о том, как она сильна, и палестинцы, даже лишившись всего, на первое место продолжают ставить выражение благодарности Богу», – сказала она в интервью.

Чем больше девушка знакомилась со Священной Книгой мусульман, тем больше убеждалась, что она соответствует ее собственной системе ценностей. По ее мнению, Коран является антипотребительским, антидепрессивным и феминистским. В конце концов, Меган произнесла шахаду, официальное исповедание исламской веры, купила хиджаб и стала мусульманкой. «Я никогда не верила стереотипам, которые распространялись о мусульманском сообществе после 11 сентября, но только начав читать Коран, я поняла, что все равно у меня было немало заблуждений, потому что я верила, что ислам – очень суровая религия», – говорит Меган.

Девушка далеко не единственная, у кого последние события в Палестине вызвали желание познакомиться с Кораном. На TikTok молодые люди читают его, чтобы лучше понять религию, которую долгое время травили западные СМИ, и проявить солидарность с мусульманами в Газе. На видеороликах под хэштегом «quranbookclub», которые набрали около 2 миллиона просмотров, пользователи показывают, как они держат в руках недавно купленные Кораны и впервые читают аяты из него. Другие находят электронные версии Корана в Интернете или по дороге на работу слушают его декламации. Среди заинтригованных священным текстом много женщин, так как интерес к нему пересекается с пространством #BookTok, субсообществом, где в основном собираются пользовательницы, чтобы обсудить прочитанные ими книги.

Зарина Гревал, адъюнкт-профессор Йельского университета, работает над книгой о священных текстах ислама и религиозной терпимости в американской культуре. Она говорит, что нынешний всплеск интереса не является чем-то беспрецедентным. После 11 сентября Коран мгновенно стал бестселлером в Америке, хотя в то время многие приобретали его только для подтверждения своих предубеждений относительно того, что ислам по своей сути является религией насилия. «Разница в том, что сейчас люди обращаются к Корану не для того, чтобы понять нападение ХАМАСА 7 октября, а выяснить источник невероятной стойкости, веры, моральной силы и характера, которые они видят в палестинских мусульманах», – объясняет Зарина Гревал.

Именно это заставило 35-летнюю Нефертари Мунн из города Тампа в штате Флорида взять в руки Коран, принадлежавший ее мужу. Мунн считала себя интересующейся духовностью, но не религиозной, а мужа называет непрактикующим мусульманином. «Я хотела узнать, что заставляло людей взывать к Аллаху, когда они смотрели смерти в лицо. Когда я читала [из Корана] отрывок за отрывком, это находило отклик у меня», – говорит женщина. В конечном итоге Нефертари тоже приняла ислам.

«Я не могу этого объяснить, но с чтением Корана приходит умиротворение. Я чувствую легкость, как будто я вернулся к чему-то, что всегда было рядом и ждало моего возвращения», – говорит она.

Миша Юсеф, пакистано-американская писательница и ведущая подкастов, изучающая прогрессивные интерпретации Корана, с 2020 года проводит собственную Instagram-серию Qur’an Book Club. Она говорит, что некоторые темы в Священной Книге мусульман соответствуют ценностям молодых американцев левого толка.

«Коран полон метафор, связанных с природой, и призывает нас защищать окружающую среду. В нем также присутствует антипотребительская позиция, и заявляется, что все мы распорядители на этой земле и не должны строить свои отношения с окружающим нас миром и другими людьми на основе их эксплуатации», – говорит Миша Юсеф.

В Коране мужчины и женщины равны в глазах Бога. Меган Райс, как и другие новообращенные из TikTok говорят, что их интерпретация священного текста подтверждает их феминистские принципы. Также научные объяснения творения находят подтверждение в аятах Корана, посвященных Большому взрыву и другим теориям.

Во время событий 11 сентября Сильвия Чан-Малик училась в аспирантуре. Всплеск преступлений на почве ненависти против мусульман и ксенофобские высказывания СМИ не настроили ее против ислама, а наоборот, стимулировали интерес. «Мне было интересно, что происходит, я сравнивала это с историей американцев японского происхождения после Перл-Харбора. Я начала разбираться в этом самостоятельно, встречаясь с настоящими мусульманами, и была поражена, изучая ислам», – рассказывает она.

В результате Сильвия Чан-Малик приняла ислам. Сейчас она адъюнкт-профессор Университета Ратгерса и занимается исследованием истории ислама и исламофобии в США. «У меня был опыт, очень похожий на то, что наблюдается сейчас на TikTok. В то время я задавалась вопросом, почему мусульмане, с которыми я встречалась, так отличались от того впечатления, что создавали о них новости. Я никогда не сталкивалась с таким огромным разрывом между распространенным мнением и правдой», – заявляет исследовательница.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=AZe6d4g3QYU?si=I5XzUNumUxIvAp4X]

Исламосфера